Las Leyes absurdas de USA
Cuando trabajé en radio hacíamos una sección semanal titulada leyes anglosajonas raras (weird anglosaxon laws) y tuvimos material de sobra (plenty of material) con algunas leyes de USA.
Seguro que estas leyes fueron creadas por cachondos mentales en el poder (crazy motherfuckers in power).
Hay leyes realmente surrealistas escritas en ordenanzas municipales (city ordinances).
También hay estados que tienen unas leyes un pelin raras (a bit bizzare).
La constitución federal de yanquiland sí que tiene una ley absurda y más que caducada: el derecho de mantener y llevar armas (the right to keep and bear arms). Se hizo después de la independencia para asegurase de que si los ingleses invadieran, todos estarían armados hasta los dientes (armed to their teeth).
Vallamos con las leyes piradas (wacky laws) municipales que el tema de las armas me da mal rollo (bad vibs):
En la ciudad de Baltimore, es ilegal llevarse un león al cine (it’s illegal to take a lion to the movies). Alguien se llevo un leon al cine y el resto es historia (the rest is history).
En la ciudad de Blythe, California, una persona debe poseer al menos dos vacas para poder llevar botas de cowboy en público (you are not allowed to wear cowboy boots in public unless you own at least two cows). Tuvo que ser algún hijo de papá envidioso granjero paleto (a jealous daddy’s farmer boy redneck son).
En Denver, es ilegal prestar la aspiradora al vecino (it is illegal to borrow a vacuum cleaner from your neighbor ). La historia del vecino que nunca devolvió la aspiradora y la victima tenía enchufes en el ayuntamiento (city o town hall).
En la ciudad de Atlanta, va contra la ley atar una jirafa a un poste de teléfono o a una farola (it is illegal to tie a giraffe to a telephone pole or to a street light). Seguro que pasó un circo por la ciudad el rest is history.
Algunos estados antiguos son un manjar (a delicacy) de leyes wacky:
En Pennsylvania, se prohíbe cantar en la ducha (it is illegal to sing in the shower). Algún político tuvo un vecino que le braseaba (nagged) cantando en la ducha y el rest is history.
En Alabama, nunca puedes llevar un cono de helado en el bolsillo trasero (you cannot have an ice cream cone in your back pocket at any time). El tonto del pueblo y el rest is history.
En Pennsylvania, sí un motorista ve gente cabalgando en caballo hacia él, debe salirse de la carretera a una distancia importante, cubrir su coche con una manta o lona para que el coche encaje con el campo (if a motorist sees a team of horses coming toward him he must pull well off the road, cover his car with a blanket or canvas so his car blends in with the countryside).
Seguro que algún Amish tuvo algo que ver con esta ley wacky.
Ay ya yai, esos Amish, como los de la peli (flick) “El Testigo” con Harrison Ford que van en carro con caballos, no beben, no usan electricidad, na hacen fiestas etc…
Me encantaría pasar un mes con esta gente, seguro que aprendo a valorar más lo que tengo.
Sí conocen algunas leyes absurdas del mundo mundial, no duden en mencionarlas mediante este posting.
Via | 20min/blogs
